要想从诸多润色机构中挑选出靠谱的,可以从润色资质、安全性、效率、服务系统、学术道德这些方面来考察:1. 润色资质
① 润色资质优劣的核心,在于润色编辑。
是否来自英语母语国家?是否具有科研背景?发表过多少篇SCI论文?润色过多少文章?润色案例如何?是否具有严格的考核与淘汰制度?......严格考核编辑的公司,才是最靠谱的。
此外,即使对方是资深母语专家,但你让一个生物学专家去润色物理学文章,靠谱吗?也不靠谱......所以,学科匹配也很重要!
② 初次接触,我如何相信你们的润色质量?
爱辑译有一些增值服务,如试润色等,用实践来检验品质,为作者消除顾虑!而且,正规又靠谱的润色公司可以出具语言编辑证书 ,以向出版社(编辑、审稿人等)证明该文稿已经专业英语母语润色,达到英文发表级水平。只有出版社认可的机构,才具有此资质。
2. 安全性如何保障?
论文安全性是重中之重。手稿一旦被不正规的机构获取,极有可能被贩卖,从而给原作者带来学术不端等不良影响。首先,爱辑译的稿件上传系统采用严格的加密技术,经无数次测试才上线使用。而且,为了进一步保障作者的著作权益,我们每一份订单都会与作者签署保密协议,用法律手段保障科研成果的安全。
3. 修改润色越快、价格越低越好?
并不是。
① 润色时间。如果不去认真阅读一篇论文,是很难把握文章的逻辑性和科学性的。因此要使文章修改保质保量,不可操之过急。一般5个工作日能够满足绝大多数作者的要求。此外可有加急服务(3个/1个工作日),具体实施起来视文章篇幅和难度而定。而那些不论字数难度如何都一口保证一天出润色结果的机构,多半有问题......
② 价格要看是否物有所值。如果润色一篇常规论文的价格甚至不超过1000元,机构再从中扣除利润、人工费、物料费等,编辑能拿到多少润色费?试问哪位学者愿意接受这么低的工资?就算是博士也不干啊。说不定给你润色的人,只是英语专业的本科生。而且你如果调研各个机构的价格,会发现花样很多。比如A机构分为标准、高级、特级润色,你一看A家标准润色价格远低于B家优质润色,殊不知B家优质润色的服务内容=A家高级润色的服务内容,而B的优质润色价格却低于A的高级润色价格。
4. 服务系统是否成熟完善?
Yes,
① 机构形象是否用心官网信息是否完整(备案号、品牌介绍等),润色案例、发表案例是否可靠,界面是否简洁大方、易于阅读和查询信息,不藏着掖着才是靠谱的机构。爱辑译的客服也经过严格的培训,响应时间绝对是业内最佳!
② 发票报销问题学校报账有多累想必不用小编多说。国内支付宝、微信、信用卡人手必备;电子发票更是快速生成。国外也有些机构支持微信、支付宝,不过要收取手续费哦。如果项目截止日期马上就到却来不及报账,或不想因为多次润色而频繁报账,可以选择预存款,作为今后论文润色、翻译、期刊推荐等服务的储备资金,不仅便利,赠送也多得很呢!
5. 代写代发论文可靠吗?
No!论文代写、包发表违背学术道德,对个人及单位的声誉都会造成极负面的影响。近年来频频爆出多位作者发同一内容论文的恶劣事件,提醒大家不要因小失大,不要因眼前短暂的利益损失未来的科研生涯。综上,大家对润色公司的考察点应该有比较清晰的了解。衷心祝各位都能在心仪的期刊上成功发表论文!